Choose what is more worthy: reading 10,000 books or traveling 10,000 miles
There’s a popular Chinese proverb that often kindles two different arguments.
乌苏市东工工艺品有限公司The proverb says du wanjuan shu， xing wanli lu， or translated literally “to read ten thousand books and travel ten thousand miles.”
The saying was first quoted in “Notes from the Painting-Meditation Studio” written by Dong Qichang (1555-1636)， a famous painter， calligrapher and politician in the late years of the Ming Dynasty (1368-1644).
Dong’s saying was urging people to study more and gain knowledge， then put into practice what they learned while further broadening their horizons. He thought this was the ideal ethos of Chinese scholars.
深圳市慧眼视讯电子有限公司However， later on， some people twisted Dong’s saying to du wanjuan shu， buru xing wanli lu， or “to travel ten thousand miles beats reading ten thousand books.”
The latter version obviously emphasizes that experience is more important and meaningful than what one can glean from books.
珠海德山防水有限公司The two arguments， 济南锦泉进出口有限公司 no matter how you understand them， 青铜峡市静洲催化剂有限公司 both compare reading with traveling.
But this is not a unique Chinese idea. Westerners have had similar reflections.
深圳市松和物业有限公司For instance， 青铜峡市尊科壁纸有限公司 Augustine of Hippo (AD 354-430)，荔蒲县磁大染料有限公司 a theologian and philosopher， 湖州福倍德宠物用品有限公司 once said: “The world is a book，烹饪 and those who do not travel read only one page.”
David Rockefeller (1915-2017)， an American investment banker， was quoted as saying “I am a passionate traveler， and from the time I was a child， travel formed me as much as my formal education.”
All these sayings and quotations seem to agree on one point: By seeing new places and meeting new people， travel can be as enlightening and enchanting as reading books.
The unspoken moral is: Do both as much as possible.
Q CARS则是将马自达6打造成一辆大型轿车，较现行款缩小的水箱护罩打造耳目一新的感受，外媒Autoevolution认为很有未来感，而尾灯造型则会让人联想到奥迪e-tron GT的设计。
在外观设计上烹饪，东风纳米01采用了简约而时尚的设计理念。车头部分，新车使用了东风双飞燕LOGO，并搭配贯穿式灯组设计，异型的前大灯组独具特色。同时，新车省去了中网设计，下方采用贯穿式进气口并增加了獠牙状装饰，使得整个前脸看起来更加精致。这种设计风格预计将成为东风纳米品牌的家族式设计语言。
